DERNIÈRE MISE À JOUR : 1 mai 2026

Le changement de nom est entré en vigueur le 1er mai 2026. Votre compte, vos données et tous les droits en vertu de cette politique sont inchangés : seul le nom du produit a changé. L'entité exploitante (Powr of You Inc., une société Delaware) reste la même. Les accords que vous avez acceptés sous le nom « Via » sont reportés à Aura sans aucune action de votre part.

DERNIÈRE MISE À JOUR : 1 mai 2026

Introduction

Merci pour nos produits et Services, nos sites Web, applications mobiles, applications de navigateur et Services associés (le « Service(s) ») fournis par Powr of You Inc. (« Powr of You », « nous », « notre » et/ou « notre »), une société Delaware dont l'adresse enregistrée est 5984 Lombard Street, Dublin, California 94568, États-Unis.

Ces conditions d'utilisation (« CGU ») contiennent les conditions dans lesquelles nous vous fournissons des Services et décrivent comment les Services peuvent être consultés et utilisés.

Vous indiquez votre accord à ces CGU en cliquant ou en appuyant sur une case à cocher indiquant votre acceptation de ces CGU, en exécutant un document qui y fait référence, ou en utilisant les Services.

Les conditions supplémentaires suivantes s'appliquent également à votre utilisation de nos Services :

• Notre Politique de confidentialité, qui définit les conditions dans lesquelles nous traitons les données personnelles que nous collectons auprès de vous ou que vous nous fournissez. En utilisant nos Services, vous consentez à un tel traitement et vous garantissez que toutes les données que vous fournissez sont exactes.
• Notre Politique en matière de cookies, qui définit des informations sur les cookies sur nos Services .

1. Bases de la confidentialité

Confidentialité

Lors de l'utilisation des Services, vous pouvez soumettre des données sur le Service, y compris vos données personnelles. Nous savons qu'en nous communiquant vos Données, vous nous faites confiance pour les traiter de manière appropriée. La politique de confidentialité Powr of You Inc. détaille la manière dont nous traitons vos données (y compris vos données personnelles) et nous acceptons d'y adhérer. Vous acceptez à votre tour que le Service puisse utiliser et partager vos données conformément à la politique de confidentialité de Powr of You Inc. et aux lois applicables en matière de protection des données.

Sécurité

Le Service stockera et traitera vos données d'une manière conforme aux normes de sécurité du secteur. Nous avons mis en œuvre des systèmes, politiques et procédures techniques, organisationnels et administratifs appropriés conçus pour garantir la sécurité de vos données et atténuer le risque d’accès ou d’utilisation non autorisé de vos données.

Exigences des utilisateurs

Mineurs

Les « Mineurs » sont des personnes âgées de moins de 16 ans (ou de moins de 16 ans si les lois de leur résidence le permettent). Nos Services ne sont pas destinés et ne peuvent pas être utilisés par des Mineurs. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès des mineurs et ne leur permettons pas de s'inscrire. Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles auprès d'un mineur, nous pouvons supprimer ces informations sans préavis. Si vous avez des raisons de croire que cela s'est produit, veuillez Contactez-nous. En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas un mineur.

Juridiction

L'accès au Service peut être illégal ou restreint dans certaines juridictions en dehors des États-Unis. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre utilisation du Service n'est pas interdite par la loi dans votre propre juridiction et de vous conformer à toutes les restrictions locales applicables. Nous sommes Powr of You Inc., une société Delaware, dont le siège social est situé 5984 Lombard Street, Dublin, California 94568, États-Unis.

2. Inscription

En vous inscrivant pour utiliser le Service, vous acceptez de :

• fournir des informations véridiques, exactes, actuelles et complètes vous concernant dans le cadre du processus d'inscription au Service et
• conserver et mettre à jour rapidement vos informations pour qu'elles restent vraies, exactes, à jour et complètes
• Il vous sera demandé de créer un mot de passe et vous recevrez une désignation de compte une fois le processus d'inscription terminé. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe et du compte et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe ou votre compte. Vous vous engagez à nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité. Nous ne sommes pas responsables de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de cette section.

3. Utilisation acceptable

Vous acceptez que toutes les informations, données, textes ou autres éléments (« Contenu utilisateur ») que vous soumettez sur le Service sont et resteront sous votre seule responsabilité. Vous êtes responsable de votre conduite, de votre contenu et de vos communications avec les autres lorsque vous utilisez les Services . Nous ne contrôlons pas le contenu utilisateur soumis sur le Service et ne garantissons pas l'exactitude, l'intégrité ou la qualité d'un tel contenu. Vous acceptez qu'en utilisant le Service, vous puissiez être exposé à du contenu que vous pourriez considérer comme offensant, indécent ou répréhensible. Nous ne sommes en aucun cas responsables de tout contenu, y compris, mais sans s'y limiter, des erreurs ou omissions, ou de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l'utilisation de tout contenu utilisateur publié, envoyé par courrier électronique ou autrement transmis via le Service.

Lorsque vous utilisez les Services, vous ne devez PAS :

• Téléchargez, publiez, publiez, distribuez, diffusez ou transmettez uniquement tout contenu qui est (à notre avis raisonnable) illégal, tortueux, diffamatoire, abusif, nuisible ou envahissant la vie privée d'autrui.
• Télécharger, publier, distribuer ou transmettre de toute autre manière toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, courrier indésirable, spam, chaînes de lettres, systèmes pyramidaux ou toute autre forme de sollicitation.
• Télécharger, publier ou transmettre de toute autre manière tout contenu que vous n'avez pas le droit de transmettre en vertu d'une loi ou dans le cadre de relations contractuelles ou fiduciaires (comme des informations privilégiées, des informations exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou d'accords de non-divulgation)
• Télécharger, publier ou transmettre de toute autre manière tout contenu qui enfreint un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou d'autres droits de propriété et de propriété intellectuelle de toute partie, ou des droits de publicité ou de confidentialité de toute partie, à moins que vous ne soyez le propriétaire de ces droits ou que vous n'ayez l'autorisation expresse du propriétaire de publier ou de transmettre ce matériel, y compris, mais sans s'y limiter, l'offre de programmes informatiques piratés ou de liens vers de tels programmes.
• Télécharger, publier ou transmettre de toute autre manière tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel, matériel informatique ou équipement de télécommunications.
• Interférer avec ou perturber Powr of You Inc. ou les serveurs ou réseaux connectés au Service, ou enfreindre les exigences, procédures, politiques ou réglementations des réseaux connectés au Service, ou interférer avec l'utilisation et la jouissance du Service par un autre utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, (i) transmettre tout matériel contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement ou d'autres routines de programmation informatique destinées à endommager, interférer de manière préjudiciable, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, données ou informations personnelles, ou (ii) tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service, aux comptes d'autres utilisateurs sur le Service ou aux listes de diffusion privées sur le Service via l'exploration de mots de passe ou tout autre moyen.
• Violer toute loi applicable aux États-Unis ou dans tout autre pays à partir duquel le Service est accessible, y compris, mais sans s'y limiter, les lois fédérales et étatiques américaines applicables en matière de confidentialité (telles que le California Consumer Privacy Act / California Privacy Rights Act), le règlement général sur la protection des données de l'UE (GDPR), le règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni, la loi britannique sur la protection des données de 2018 et toute modification ou remplacement de cette législation.
• S'engager dans des activités commerciales que nous jugeons raisonnablement inappropriées sur le Service. Toute correspondance ou transaction commerciale, ou participation à des activités trouvées sur ou via le Service, y compris le paiement et la livraison de biens ou de Services associés, ainsi que tous autres termes, conditions, garanties ou représentations associés à de telles transactions, sont uniquement entre vous et ce fournisseur. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit encouru à la suite de telles transactions ou à la suite de la présence de tels annonceurs sur le Service.
• Nous déterminerons, à notre discrétion, s'il y a eu une violation de cette politique d'utilisation acceptable lors de votre utilisation du Service. En cas de violation de cette politique, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropriées.

Le non-respect de cette politique d'utilisation acceptable constitue une violation substantielle des présentes CGU et peut nous amener à prendre tout ou partie des actions suivantes :

• Suppression immédiate, temporaire ou permanente de toute publication ou matériel téléchargé par vous sur notre Service
• Émission d'un avertissement à votre intention
• Poursuites judiciaires contre vous pour le remboursement de tous les frais sur une base indemnitaire (y compris, mais sans s'y limiter, les frais administratifs et juridiques raisonnables) résultant de la violation.
• Divulgation de ces informations aux autorités chargées de l'application de la loi lorsque nous le jugeons raisonnablement nécessaire. Nous excluons toute responsabilité pour les mesures prises en réponse aux violations de cette politique d'utilisation acceptable. Les réponses décrites dans cette politique ne sont pas limitées et nous pouvons prendre toute autre mesure que nous jugeons raisonnablement appropriée.

Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons conserver le contenu et pouvons, sous réserve du respect des directives législatives concernant les données personnelles, également divulguer du contenu si la loi l'exige ou si nous croyons de bonne foi qu'une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour :

• se conformer à toute loi applicable ;
• faire appliquer ces CGU ;
• répondre aux réclamations selon lesquelles tout contenu utilisateur viole les droits de tiers ; ou
• protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de Powr of You Inc., de ses utilisateurs et du public.

Vous comprenez que le traitement technique et la transmission sur le Service, y compris votre contenu, peuvent impliquer

• transmissions sur divers réseaux; et
• changements pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques de connexion des réseaux ou des appareils.

Accéder aux services

Si vous choisissez, ou si l'on vous fournit, un code d'identification d'utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles et vous ne devez pas les divulguer à des tiers. Nous avons le droit de désactiver à tout moment tout code d'identification d'utilisateur ou mot de passe, qu'il soit choisi par vous ou attribué par nous, si, à notre avis, vous n'avez pas respecté l'une des dispositions des présentes conditions d'utilisation.

Mise à jour du matériel sur notre site

Tout matériel que vous téléchargez sur notre Service sera considéré comme non confidentiel et non exclusif, et nous avons le droit d'utiliser, de copier, de distribuer et de divulguer à des tiers ce matériel et, dans les paramètres de notre politique de confidentialité convenue, vos données personnelles à quelque fin que ce soit.

Nous avons également le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que tout matériel publié ou téléchargé par vous sur notre Service constitue une violation de ses droits de propriété intellectuelle ou de son droit à la vie privée. En publiant du matériel sur notreService, vous garantissez que la publication de ce matériel ne viole pas les droits de propriété intellectuelle d'un tiers.

Nous ne serons pas responsables, ni envers aucun tiers, du contenu ou de l'exactitude de tout matériel publié par vous ou tout autre utilisateur de notre Service.

Nous avons le droit de supprimer tout matériel ou publication que vous publiez sur notre Service à notre discrétion.

Lien vers notre site

Vous pouvez créer un lien vers notre page d'accueil, à condition que vous le fassiez d'une manière juste et légale et que cela ne porte pas atteinte à notre réputation ou n'en profite pas, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une quelconque forme d'association, d'approbation ou de soutien de notre part là où il n'en existe pas. Vous ne devez pas établir de lien à partir d’un site Web ou d’une application mobile qui ne vous appartient pas.

Notre Service ne doit pas être encadré sur un autre site Web ou application mobile, et vous ne pouvez pas non plus créer de lien vers une partie de notre Service autre que la page d'accueil. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de création de liens sans préavis.

Si vous souhaitez utiliser du matériel sur notre Service autre que celui indiqué ci-dessus, veuillez Contactez-nous.

Liens externes

Nous pouvons fournir, ou des tiers peuvent fournir, des liens vers des sites Web ou des ressources tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et non comme une approbation de notre part du contenu de ces sites Web tiers. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu ou la sécurité de ces sites et ressources et, vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, et n'approuvons pas et n'avons aucune responsabilité pour tout contenu, publicité, produits, Services ou autres matériaux sur ou disponibles à partir de ces sites ou ressources ou pour tout dommage ou perte causé ou présumé être causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu, biens ou Services disponibles sur ou via un tel site ou ressource. Si vous décidez d’accéder à des sites Web ou à des applications tiers liés, vous le faites à vos propres risques.

Virus, piratage et autres infractions

Vous ne devez pas abuser de notreService en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à notreService, au serveur sur lequel notre Service est stocké ou à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté à notre Service. Vous ne devez pas attaquer notre Service via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de Service distribué.

Nous signalerons toute violation de cette disposition aux autorités chargées de l'application de la loi compétentes et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité. Dans le cas d'une telle violation, votre droit d'utiliser notreService cessera immédiatement.

Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage causé par une attaque par déni de service distribué, des virus ou tout autre matériel technologiquement nuisible qui pourrait infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre matériel exclusif en raison de votre utilisation de notre Service ou du téléchargement de tout matériel publié sur celui-ci ou sur tout site Web qui y est lié.

4. Suspension et résiliation des services

Par toi

Vous pouvez mettre fin à votre utilisation de nos Services à tout moment via le site Web ici ou sur les applications mobiles. Une telle résiliation entraînera la désactivation ou la désactivation de votre compte et de l'accès à celui-ci, ainsi que la suppression des données collectées via l'utilisation des Services. Les résiliations sont confirmées immédiatement.

Limites d'accès

L'accès à nos Services est autorisé sur une base temporaire, et nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier le Service que nous fournissons sur nos Services sans préavis et à notre discrétion raisonnable (y compris lorsque vous fournissez des informations fausses, inexactes, périmées ou incomplètes, ou lorsque nous avons des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, périmées ou incomplètes).

De temps en temps, nous pouvons restreindre l'accès à certaines parties de nos Services, ou à l'intégralité de nos Services, aux utilisateurs qui se sont inscrits auprès de nous. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, notre Service n'est pas disponible à tout moment ou pour n'importe quelle période.

Autres mesures

Si nous cessons de vous fournir les Services parce que vous violez de manière répétée ou flagrante les présentes Conditions d'utilisation, nous pouvons prendre des mesures pour empêcher votre utilisation ultérieure des Services.

5. Accès à l'information

Vous avez le droit d'accéder aux informations détenues à votre sujet. Vous pouvez soumettre votre demande d'accès en nous envoyant un e-mail à support@pyinsights.freshdesk.com .

6. Droits de propriété intellectuelle et licences

Sauf indication expresse dans les présentes conditions, nous sommes le propriétaire ou le titulaire de licence des droits de propriété intellectuelle sur nos Services et sur le matériel publié par Powr of You Inc.. Ces œuvres sont protégées par les lois et traités sur le droit d'auteur dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés.

Tout le contenu utilisateur que vous téléchargez ou publiez sur le Service restera votre propriété et vous ne devez pas télécharger ou publier tout contenu utilisateur qui enfreint les droits de propriété intellectuelle d'une partie, sauf si vous avez l'autorisation du propriétaire. En téléchargeant tout contenu utilisateur sur le Service, vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de redevances, perpétuelle et non révocable pour afficher et reproduire ce contenu utilisateur, à la fois numériquement et sous forme imprimée, sans aucune obligation de rendre compte à votre égard, à condition qu'une telle utilisation soit limitée à une utilisation à des fins promotionnelles du Service uniquement. Tous les textes, logiciels, musiques, sons, photographies, graphiques, vidéos, mises en page et conceptions ou tout autre matériel contenu dans notre Service (autre que le contenu utilisateur) ou les informations présentées par nous ou par les annonceurs sont protégés par nos ou leurs droits d'auteur, marques commerciales, marques de Service, brevets ou autres droits et lois de propriété. Nous pouvons afficher des images et du texte dans l'ensemble du Service, y compris l'insertion de messages de sponsors dans les messages distribués sur les listes de diffusion du Service. Le contenu reçu via notre Service peut être affiché, reformaté et imprimé par vous pour votre usage personnel et non commercial uniquement.

Sauf autorisation expresse de notre part, vous acceptez de ne pas modifier, copier, reproduire, republier, télécharger, publier, transmettre, louer, prêter, vendre, louer, concéder sous licence, sous-licencier, distribuer ou créer de quelque manière que ce soit le contenu et/ou les œuvres dérivées de Powr of You Inc., autre que le contenu utilisateur, en tout ou en partie. Vous acceptez de ne pas modifier notre logiciel de quelque manière ou sous quelque forme que ce soit, ni d'utiliser des versions modifiées de notre logiciel, que ce soit ou non dans le but d'obtenir un accès autorisé ou non autorisé auService. Vous acceptez de ne pas accéder au Service par tout moyen autre que via l'interface fournie par pour être utilisée pour accéder au Service.

À la fin de votre utilisation duService, votre licence d'utilisation duService cessera immédiatement. Vous reconnaissez que nous utilisons du contenu et des informations tiers (Contenu tiers) sur nos Services, et que ce Contenu tiers peut être incorporé dans les Services qui vous sont vendus ou commercialisés. De temps à autre, des tiers peuvent nous aviser soit de modifier les conditions dans lesquelles nous pouvons utiliser le Contenu tiers, soit de nous demander de cesser de l'utiliser. Nous nous réservons le droit dans leur intégralité de répondre à ces avis ou demandes comme bon nous semble. Vous acceptez cette mise en garde concernant vos conditions d'utilisation de ces Services et nous n'aurons aucune responsabilité envers vous, quelle qu'en soit la cause, concernant toute action de ce type d'un tiers ou notre réponse à celle-ci.

Vous pouvez imprimer une copie et télécharger des extraits de n'importe quelle page de notre Service pour votre référence personnelle et vous pouvez attirer l'attention d'autres personnes au sein de votre organisation sur le matériel publié sur notre Service. Sauf autorisation expresse de notre part, vous ne devez pas modifier de quelque manière que ce soit les copies papier ou numériques de tout matériel que vous avez imprimé ou téléchargé, et vous ne devez pas utiliser d'illustrations, de photographies, de séquences vidéo ou audio ou de graphiques séparément de tout texte d'accompagnement. Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu'auteurs du matériel présent sur nos Services doit toujours être reconnu.

Vous ne devez utiliser aucune partie du matériel de nos Services à des fins commerciales sans obtenir une licence pour le faire de notre part ou de celle de nos concédants de licence. Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de nos Services en violation des présentes conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser nos Services cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, retourner ou détruire toute copie des documents que vous avez réalisés.

7. Publicités et promotions

Votre correspondance ou vos relations commerciales avec, ou votre participation à des promotions, des annonceurs trouvés sur ou via le Service, y compris le paiement et la livraison de biens ou de Services associés, ainsi que tous les autres termes, conditions, garanties ou représentations associés à ces transactions, sont uniquement entre vous et cet annonceur. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit encouru à la suite de telles transactions ou à la suite de la présence de tels annonceurs sur le Service.

8. Modifications et mises à jour

Modifications des conditions

Nous pouvons modifier ces CGU à tout moment pour diverses raisons, telles que pour refléter des changements dans la loi applicable ou des mises à jour des Services, et pour tenir compte de nouveaux Services ou fonctionnalités. La version la plus récente sera toujours publiée sur le site Web du Service. Si une modification est importante, comme déterminé à la seule discrétion de Powr of You Inc., nous vous en informerons par e-mail. Les avis de modifications peuvent également être publiés sur notre blog ou lors de votre connexion à votre compte ou par courrier électronique. Les modifications entreront en vigueur au plus tôt le jour de leur publication publique. Pour que certains changements entrent en vigueur, la loi applicable peut nous obliger à obtenir votre consentement à ces changements ou à vous en informer suffisamment à l'avance. Si vous ne souhaitez pas accepter les modifications apportées aux conditions d'un Service, vous devez cesser d'utiliser ce Service, car en continuant à utiliser les Services, vous indiquez votre accord d'être lié par les conditions mises à jour.

Modifications des services

Nous modifions et améliorons constamment les Services . Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités d'un Service à tout moment et sans préavis. Nous pouvons également limiter, suspendre ou interrompre unService à notre discrétion. Si nous interrompons un Service, nous vous donnerons un préavis raisonnable pour vous donner la possibilité d'exporter une copie de vos données à partir de ce Service. Powr of You Inc. peut supprimer du contenu des Services à tout moment, à notre seule discrétion, même si nous nous efforcerons de vous informer avant de le faire si cela vous affecte matériellement et si cela est réalisable dans les circonstances.

9. Avis de non-responsabilité et limitations de responsabilité

Avis de non-responsabilité

Votre utilisation duService est à vos seuls risques. Le Service est fourni « tel quel » et « tel que disponible » et dans toute la mesure permise par la loi, nous n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, en relation avec votre utilisation du Service, y compris, mais sans s'y limiter, la sécurité, les garanties de titre, la qualité marchande et la non-violation des droits de propriété ou de tiers. Nous n'offrons aucune garantie quant à l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou l'actualité du matériel, des Services, des logiciels, des textes, des graphiques et des liens.

Nous déclinons toute responsabilité en ce qui concerne la perte de tout ou partie des données que vous téléchargez sur notreService. Il vous est donc fortement conseillé de conserver des copies de toutes les données que vous téléchargez sur leService. Nous ne sommes pas responsables du contenu utilisateur et n'assumons aucune responsabilité et ne faisons aucune garantie ou représentation quant à l'exactitude, l'actualité, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'utilité des informations distribuées via le Service.

Nous ne garantissons pas que :

• leService répondra à vos exigences,
• leService sera ininterrompu, opportun, sécurisé ou sans erreur,
• les résultats pouvant être obtenus grâce à l'utilisation du Service seront précis ou fiables,
• la qualité de toute information obtenue par vous via le Service répondra à vos attentes et toute erreur dans le logiciel sera corrigée.

Tout matériel téléchargé ou autrement obtenu grâce à votre utilisation duService est réalisé à votre propre discrétion et à vos risques et vous êtes seul responsable de tout dommage causé à votre système informatique ou de toute perte de données résultant du téléchargement d'un tel matériel.

Aucun conseil ou information, qu'il soit oral ou écrit, obtenu par vous via ou à partir du Service ne créera une garantie non expressément indiquée dans les présentes CGU. Nous fournissons des informations sur le Service à des fins d'information uniquement. Nous déclinons donc toute responsabilité découlant de la confiance accordée à ces documents par tout visiteur de notreService, ou par toute personne susceptible d'être informée de l'un de ses contenus.

Limites de responsabilité

Le matériel affiché sur notreService est fourni sans aucune garantie, condition ou garantie quant à son exactitude. Dans la mesure permise par la loi, nous, les autres membres de notre groupe de sociétés et les tiers qui nous sont liés excluent expressément :

• Toutes les conditions, garanties et autres modalités qui pourraient autrement être implicites par la loi, la common law ou le droit de l'équité.
• Toute responsabilité pour toute perte ou dommage direct, indirect ou consécutif subi par tout utilisateur en relation avec notre Service ou en relation avec l'utilisation, l'incapacité d'utiliser ou les résultats de l'utilisation de notre Service, de tout site Web qui y est lié et de tout matériel qui y est publié, y compris, sans s'y limiter, toute responsabilité pour la perte : de revenus ou de revenus, d'affaires, de bénéfices ou de contrats, d'économies anticipées, de données, de bonne volonté, de perte de temps de gestion ou de bureau, et pour toute autre perte ou dommage de toute nature, quelle qu'en soit la cause. et qu'elle soit causée par un délit (y compris la négligence), une rupture de contrat ou autre, même si elle est prévisible, à condition que cette condition n'empêche pas les réclamations pour perte ou dommage à vos biens corporels ou toute autre réclamation pour perte financière directe qui n'est exclue par aucune des catégories énoncées ci-dessus.

Cela n'affecte pas notre responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles résultant de notre négligence, ni notre responsabilité en cas de fausse déclaration frauduleuse ou de fausse déclaration sur une question fondamentale, ni toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable.

Consommateurs

Nous reconnaissons que les lois de certaines juridictions accordent aux consommateurs des droits légaux qui ne peuvent être annulés par contrat ou abandonnés par ces consommateurs. Si vous êtes un tel consommateur, rien dans ces CGU ne limite aucun de ces droits de consommateur.

10. Autres conditions

Loi applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l'État de California, États-Unis (sans égard à ses dispositions en matière de conflits de lois).

Juridiction

Sauf si la loi applicable l'interdit, en relation avec toute action en justice ou procédure visant à faire respecter les présentes conditions ou découlant de ou en relation avec ces conditions, chaque partie se soumet irrévocablement à la juridiction exclusive des tribunaux étatiques et fédéraux situés à Alameda County, California, États-Unis.

Affectation

Vous ne pouvez pas céder ces CGU sans notre consentement écrit préalable, qui peut être refusé à notre seule discrétion. Nous pouvons céder ces CGU à tout moment sans préavis.

Intégralité de l'accord

Ces CGU ainsi que notre Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant votre utilisation de notre site Web. Les présentes CGU et tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec celles-ci ou leur objet ou leur formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de California, États-Unis. Les tribunaux d'État et fédéraux situés à Alameda County, California auront la compétence exclusive sur toute réclamation découlant de ou liée à une visite de notre Service, bien que nous nous réservions le droit d'engager des poursuites contre vous pour violation de ces conditions dans votre pays de résidence ou tout autre pays concerné.

Si une disposition des présentes CGU est jugée invalide par un tribunal compétent, l'invalidité de cette disposition n'affectera pas la validité des autres dispositions des présentes CGU, qui resteront pleinement en vigueur. Aucune renonciation à l'une des conditions des présentes CGU ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou à toute autre condition.

Interprétation

L'utilisation des termes « inclut », « y compris », « tel que » et des termes similaires sera considérée comme ne limitant pas ce qui pourrait être inclus.

Aucune renonciation

L'échec ou le retard d'une partie à faire appliquer une disposition des présentes CGU ne constitue pas une renonciation à son droit de le faire ultérieurement.

Priorité

En cas de conflit, les Conditions supplémentaires prévalent sur les présentes CGU en ce qui concerne les Services auxquels les Conditions supplémentaires s'appliquent.

Divisibilité

Si une disposition des présentes CGU est jugée inapplicable par un tribunal compétent, cette disposition sera supprimée et le reste des conditions restera pleinement en vigueur.

Bénéficiaires tiers

Il n’y a aucun tiers bénéficiaire de ces Conditions.

Survie

Les sections suivantes survivront à la résiliation de ces CGU : 1, 4, 10, 12 et 13.

11. Conditions pour certains pays

Langue

Ces CGU sont préparées et rédigées en anglais. Dans la mesure où une version traduite entre en conflit avec la version anglaise, la version anglaise prévaut, sauf là où la loi applicable l'interdit.

Conditions spécifiques au pays.

Si vous résidez dans l’un des endroits suivants, les conditions ci-dessous s’appliquent.

1. Europe : GDPR Conditions

Date d'entrée en vigueur et définitions

Ces conditions supplémentaires s'appliqueront à vous à partir du 25 mai 2018, lorsque vous êtes un client de Powr of You Inc. et que vous agissez en tant que « contrôleur de données » (tel que ce terme est défini dans le GDPR) dans votre utilisation des Services.

Les termes « données personnelles », « personne concernée », « traitement » et « sous-traitant » auront la signification qui leur est donnée respectivement dans le GDPR.

Instructions de traitement

En demandant les Services et en acceptant ces CGU et les politiques de confidentialité de Powr of You Inc., vous nous fournissez des instructions pour traiter toutes les données personnelles collectées par vous via le Service, en votre nom.

Obligations du client

Vous devez vous assurer et garantir et déclarer par la présente que vous avez le droit de transférer des données personnelles vers le Service afin que nous puissions légalement traiter et transférer les données personnelles conformément aux présentes CGU. Vous devez vous assurer que les personnes concernées ont été informées et ont donné leur consentement à cette utilisation, ce traitement et ce transfert, comme l'exigent toutes les lois applicables en matière de protection des données, et vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la qualité et de la légalité des données personnelles traitées par nous dans le cadre de la fourniture des Services.

Nos obligations

Lorsque Powr of You Inc. traite des données personnelles en votre nom, il :

• ne le faites que sur vos instructions documentées et conformément à la loi applicable, y compris en ce qui concerne les transferts de données personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale, et les parties conviennent que les présentes CGU et les politiques de confidentialité Powr of You Inc. constituent de telles instructions documentées ;
• s'assurer que tout le personnel de Powr of You Inc. impliqué dans le traitement des données personnelles s'est engagé à respecter la confidentialité ;
• le cas échéant et lorsque cela est techniquement possible, mettre à votre disposition les informations nécessaires pour démontrer le respect de vos obligations en vertu de l'article 28 du GDPR, lorsque ces informations sont détenues par Powr of You Inc. et ne sont pas autrement disponibles via votre compte et vos espaces utilisateur ou sur les sites Web Powr of You Inc., à condition que vous fournissiez à Powr of You Inc. un préavis écrit d'au moins 14 jours concernant une telle demande d'informations ;
• vous informer rapidement de toutes les demandes reçues directement d'une personne concernée concernant les données personnelles de cette personne soumises via les Services ;
• lors de leur suppression, ne pas conserver les données personnelles de votre compte autrement que pour se conformer aux lois et réglementations applicables et telles qu'elles peuvent autrement être conservées dans des copies de sauvegarde de routine réalisées à des fins de reprise après sinistre et de continuité des activités (qui sont également supprimées au plus tard 9 à 12 mois après la suppression des données d'un compte) ; et
• dans la mesure du possible, vous assister dans la mesure raisonnablement nécessaire (à vos frais) lorsque vous souhaitez mener une évaluation d'impact sur la protection des données impliquant les Services.

Powr of You Inc. sous-traitants

Powr of You Inc. sous-traitants : Powr of You Inc. fait appel à des partenaires de confiance pour faciliter certains éléments de nos Services (« sous-traitants »). En acceptant ces CGU, vous accordez une autorisation générale à Powr of You Inc. d'engager des sous-traitants ultérieurs, sous réserve du respect des exigences énoncées ici. Si vous souhaitez recevoir une liste des sous-traitants qui traitent les données personnelles de Powr of You Inc., veuillez compléter notre en nous envoyant un e-mail à support@pyinsights.freshdesk.com .

Une fois ce formulaire rempli et vos coordonnées saisies dans notre système, vous recevrez des mises à jour lorsque nous ajouterons de nouveaux sous-traitants ultérieurs à cette liste et vous disposerez de 15 jours pour vous opposer à tout ajout à la liste avant que nous mettions en œuvre le changement. Si vous vous opposez à un sous-traitant particulier, que nous ne pouvons pas dissocier de vos Services, votre seul recours sera de résilier votre abonnement relatif aux Services qui ne peuvent pas être raisonnablement fournis sans le nouveau sous-traitant faisant l'objet de l'opposition. Une telle résiliation sera sans droit de remboursement pour les frais payés d'avance par vous pour la période suivant la résiliation.

Responsabilité : Powr of You Inc. sera responsable des actes et omissions de ses sous-traitants dans la même mesure que Powr of You Inc. serait responsable si l'exécution des Services de chacun de ces sous-traitants directement dans le cadre des présentes CGU, sauf indication contraire dans les présentes CGU et Powr of You Inc. s'assure que tous les sous-traitants figurant sur la liste des sous-traitants sont liés par des obligations contractuelles. des conditions qui ne sont, à tous égards importants, pas moins onéreuses que celles contenues dans les présentes CGU.

Mesures de sécurité : Powr of You Inc. a, compte tenu de l'état de l'art, du coût de mise en œuvre et de la nature, de la portée, du contexte et des finalités des Services et du niveau de risque, mis en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité approprié au risque de traitement non autorisé ou illégal, de perte accidentelle et/ou d'endommagement de vos données personnelles et comme spécifié dans notre Déclaration de sécurité qui est incorporée par référence dans les présentes CGU. À intervalles raisonnables, nous testons et évaluons l'efficacité de ces mesures techniques et organisationnelles visant à garantir la sécurité du traitement.

Incident de sécurité : si Powr of You Inc. a connaissance d'un accès non autorisé ou illégal à des données personnelles, ou d'une acquisition, d'une modification, d'une utilisation, d'une divulgation ou d'une destruction de celles-ci (« Incident de sécurité »), nous prendrons des mesures raisonnables pour vous en informer sans délai injustifié, mais en tout état de cause dans les 72 heures suivant la prise de connaissance de l'incident de sécurité. Powr of You Inc. coopérera également raisonnablement avec vous en ce qui concerne toute enquête relative à un incident de sécurité en préparant les notifications requises, et fournira toute autre information raisonnablement demandée par vous en relation avec tout incident de sécurité, lorsque ces informations ne sont pas déjà disponibles dans votre compte ou en ligne via les mises à jour fournies par Powr of You Inc..

Responsabilité relative au traitement des données : la responsabilité globale respective des parties, qu'elle soit contractuelle, délictuelle (y compris la négligence), manquement à une obligation légale ou autre, pour toute réclamation découlant de ou en relation avec cette section concernant la section "Europe : GDPR Conditions" sera telle qu'énoncée dans les présentes conditions, sauf accord contraire par écrit.

12. Politique de confidentialité

13. Politique en matière de cookies

14. Contactez-nous

Si vous avez des préoccupations concernant le matériel qui apparaît sur notre Service, veuillez Contactez-nous.